Spooky View allows you to make any window transparent through a simple process.

With Spooky View, you can choose the apps and set the transparency values giving you a fresh look while you work. The app resides in the systray until called up. Then you are greeted with a straightforward interface from which to add items. Sliders are provided for the primary transparency; then, a different value can be set for inactive windows as an option. Spooky View can be set to run at startup; this option is available via right-clicking on the systray icon.

Spooky View is an excellent option if you want some appearance flexibility while you work and like low-resource apps.

Similar:

How to Disable Transparency Effects in Windows 10 & 11

How to Customize Fonts, Colors, Window Size and More With Powershell or Command Prompt